الدفن الإسلامي في ألمانيا: الإجراءات خطوة بخطوة
فُرقان لمراسم الدفن · آخر تحديث: يوليو 2026
يرسم الإسلام لوداع الإنسان طريقًا واضحًا كريمًا. كثير من العائلات تسألنا: كيف يتم ذلك بالضبط – وما الممكن منه في ألمانيا؟ إليكم المسار الكامل كما نرافقه يوميًا.
محطات الوداع
1
الوفاة: أولًا يحرر الطبيب تقرير الوفاة. بعدها تكفي مكالمة لنا –
0176 2527 2545، ليلًا ونهارًا. ننقل المتوفى ونتولى من تلك اللحظة كل شيء.
2
الغسل الشرعي: يُغسَّل المتوفى بالماء وباحترام كبير. الرجال يغسلهم رجال والنساء تغسلهنّ نساء. يمكن للأهل الحضور والمساعدة إن رغبوا – وهو لكثيرين جزء مهم من الوداع. المزيد:
الغسل الشرعي.
3
الكفن: بعد الغسل يُلَف المتوفى في أثواب بيضاء غير مخيطة – ببساطة وبالتساوي للجميع، كما تقضي السنّة.
4
صلاة الجنازة: يجتمع المجتمع لصلاة الجنازة، غالبًا في المسجد. تُصلّى وقوفًا وهي دعاء جماعي للمتوفى. المزيد:
صلاة الجنازة.
5
الدفن: يتم الدفن في أقرب وقت ممكن، والوجه باتجاه القبلة (مكة). لا وجود لحرق الجثمان في الإسلام – الدفن دائمًا في التراب.
ما الممكن في ألمانيا؟
- مساحات الدفن الإسلامية: كثير من المقابر الألمانية فيها مساحات خاصة بالمسلمين، والقبور موجهة نحو القبلة. نعرف أي المقابر مناسبة في منطقتكم.
- الدفن بدون تابوت: في عدة ولايات – مثل برلين – مسموح الدفن بالكفن دون تابوت. وفي أخرى يبقى التابوت إلزاميًا؛ وهناك يُختار التابوت أبسط ما يمكن. نعرف الأنظمة في كل ولاية.
- الدفن السريع: تحتاج الدوائر الألمانية بعض الوقت للتسجيل والتصريح. ولأننا نعرف جميع الإجراءات ونمنحها الأولوية، يتم الدفن بأسرع ما يسمح به القانون – عادةً خلال أيام قليلة.
- الراحة الأبدية: في ألمانيا تسري مدد استراحة محددة قابلة للتمديد – خلافًا لراحة القبر الأبدية المطلوبة إسلاميًا. بعض العائلات تختار لهذا السبب أيضًا النقل إلى الوطن. ننصحكم بصدق حول الطريقين.
ما الذي على الأهل فعله؟
أقل ما يمكن. بعد اتصالكم نتولى النقل والغسل وجميع المعاملات الرسمية والمواعيد مع المقبرة أو القنصلية وتنظيم الصلاة. تتلقون منا جميع المستندات وتُطلَعون على كل خطوة – بالألمانية أو التركية أو العربية.
نصيحة: من أراد تنظيم كل شيء في حياته – الرغبات والتمويل – يجد جميع المعلومات على صفحة التحضير المسبق للدفن (من 3,50 € شهريًا، دون فحص طبي).
تابعوا القراءة: كم تبلغ تكلفة الدفن الإسلامي؟ · النقل إلى الوطن · الأسئلة الشائعة